With a steadily declining trickle of federal funding, and the city’s limited ability to help, Jerilyn Perine, executive director of Citizens Housing and Planning Council, a housing policy think-tank, believes Mr. Hernandez’s decisions are more Sophie’s Choice than Russian roulette.